Online-Bibliothek

... ebenfalls geltend, wie unser auch, und auch, auch noch ; teils steigernd, wie unser sogar auch od. wie unser auch nur . Statt etiam ... ... teils steigernd, auch sogar, auch nur ). Steht auch für selbst auch ...

sogar , etiam (auch, ebenfalls auch, z.B. quibus ... ... etiam. atque etiam (ja sogar auch, wenn auf das Vorhergesagte noch etwas Stärkeres folgt, ... ... selbst, z.B. ipsa virtus contemnitur). – und sogar, ja sogar, atque adeo. – sogar du ...

... quoque (steigernd = und sogar auch, z.B. et sarmentaquoque in merce sunt). – Ist »und auch« = wie auch, s. wie auch. und dann , ... ... , und so, und also auch, und demnach auch, und folglich auch, et igitur; igiturque; ...

... vielmehr reden, Pompeius dixit vel voluit ]: oder auch, oder gar auch, vel etiam). – ve (das meist ... ... es richtiger zu sagen); atque adeo (ja sogar, ja vielmehr); auch bl. aut (siehe oben). – ...

... ). – statt daß od. zu ... vielmehr od. sogar , tantum abest ut ... ut (weit entfernt, daß ... vielmehr). – non modo non.sed etiam (nicht nur nicht ... sondern sogar). – non ... sed (nicht ...

... od. bl. atque (ja selbst noch, ja sogar, z.B. atque ego sie statuo, iudices, ja, ich meine sogar, ihr etc.). – denique (endlich gar, endlich noch = ja sogar, z.B. nihil nostri ... ... ac prope fuit, ut etc., ja, es war sogar nahe daran, daß er etc. = ja ...

... völlig gleich, »sowohl ... als auch«, »teils ... teils«). – nicht nur ... sondern sogar , non modo ... sed oder verum; ... ... non dicam ... sed. nicht nur nicht ... sondern auch nicht (einmal) , non modo ...

... : eine Säule von Stein, columna lapidea. – Die Präposition darf sogar im Lateinischen nicht stehen, wenn von Dingen die Rede ist, die von ... ... charakteristische, dem Subjekte eigentümliche und zu seinem Wesen gehörige ist. Es werden daher auch alle Bestimmungen eines Gegenstandes in Hinsicht auf körperliche Ausdehnung, Menge ...

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – ... ... (wenn es die Umstände fordern, im Fall der Not, nötigenfalls); vel (sogar auch = nötigenfalls, s. Cic. Rosc. Am. 119): nur im Fall ...

... : ich trauere nicht mehr, omitto lugere; auch omitto luctum: weine nicht mehr, desine ... ... et, quod plus est; et, quod maius est; auch atque adeo (und sogar); quin etiam (ja auch noch); od. durch quid?; ja, was noch mehr ist, ...

... jetzt noch); etiam tum od. tunc (auch da od. auch dann noch, mit Hinweisung auf ein im ... ... , ut etc. – u. zur Anknüpfung eines gewichtigern Begriffs »auch sogar noch, auch selbst noch«, bes. nach negativen Sätzen, z.B ...

... damals, iam tum; iam tunc; auch bl. tum: schon lange, iam diu: schon längst, ... ... Einschränkung u. des Gegensatzes: quidem (zwar, allerdings). – vel (sogar, wenigstens, beim Herabsteigen zum Geringern). – ipse, ipsa, ipsum ...

... der Vergangenheit). – schon jetzt , iam nunc. – auch (sogar) jetzt noch , etiam nunc od. etiamnum; etiam tum ... ... jetzt eben , d.i. a) jetzt vornehmlich: nunc cum maxime; auch bl. cum maxime. – b) ...

... feind, alqs sibi ipsi inim icus est. – Auch wird zur Bezeichnung unseres »selbst« an ... ... ipse (z.B. ipsa virtus contemnitur). – vel. adeo (sogar, z.B. vel hostes lacrimis temperare non potuerunt: u. tu adeo mihi suscenses). – (auch) selbst gar nicht, ne ipse quidem.

... ceterum. ceteroq ui. alioqui (sonst = abgesehen davon, alioqui auch [bei Cic. etc. nur] = im entgegengesetzten Falle; lassen alle ... ... esset (wenn es nicht so wäre, schließt alle andern Fälle aus). – Auch durch alius (der andere, von der genannten Gattung ...

... , wie unser »nein vielmehr«, etwas völlig Entgegengesetztes dem Gesagten gegenüber; daher auch verb. immo potius, immo vero, immo enimvero, immo etiam). – ... ... 7. Sall. Cat. 1, 2). – adeo (ja sogar, dah. bes. id adeo u. dgl.; dah ...